Réalisation : Lena Tronina [ Kazakhstan ]

Distinction : Meilleur Film Étranger, Prix du Public

Rudny, Kazakhstan du Nord. Milieu des années 90. C’est une journée comme les autres dans la vie d’un frère et d’une sœur… jusqu’à ce que tout bascule. Dans un foyer où la violence est cyclique, les deux enfants naviguent entre le silence, le chaos et leur relation. Parviendront-ils à se libérer des schémas dont ils ont hérité, ou est-il déjà trop tard ?